Page 8 sur 8

Re: Calendrier 2009

Posté : jeu. 6 nov. 2008 07:35
par Flamme
Jeje 84 a écrit :J'insiste un peu mais c'est méga bon ce calendrier, encore bravo à Martine.

Papy c'est bon là ou flamme traduit :mdr:
traduction:
Je me permets d'ajouter, ce calendrier est particulièrement goûtu, toutes mes félicitations à Martine.

Papy, as-tu besoin d'une traduction pour cette phrase, car Flamme peut nous rendre ce service :mdr:
Et c'est chose faite, même si je ne suis pas franchement convaincue que la traduction "mot à mot" soit réellement appropriée... :roll:

Re: Calendrier 2009

Posté : jeu. 6 nov. 2008 19:23
par Jeje 84
Flamme a écrit : Et c'est chose faite, même si je ne suis pas franchement convaincue que la traduction "mot à mot" soit réellement appropriée... :roll:
Flamme, un tit calisson ? ;v