Précise ta question : est-ce que tu veux
1) Créer un post (message) en réponse sur à un topic (sujet) existant ?
 

 utilise le bouton 
[Répondre], proposé en haut ou en bas du sujet affiché
2) Créer un nouveau topic ?
 

 a) affiche la rubrique adéquate pour ton sujet
b) utilise le bouton 
[Nouveau sujet], proposé en haut ou en bas de la page